Mapa atrakcji

Rozpoznawalny punkt spacerowy na wzgorzu wawelskim.

A recognizable walking stop on Wawel Hill.

Popularny przystanek demonstracyjny tuz przy zamku.

A popular demo stop right next to the castle.

Krotki punkt spacerowy przy dawnych fortyfikacjach.

A short walking stop by the former fortifications.

Latwy do dodania przystanek na wejsciu do Starego Miasta.

An easy stop to add at the gateway to the Old Town.

Centralny punkt spaceru, wygodny jako start lub srodek trasy.

A central walking stop, useful as a start or middle point.

Wyrazny punkt demonstracyjny po wschodniej stronie centrum.

A clear demo stop on the eastern side of the center.

Ikoniczny budynek przy glownym placu miasta.

An iconic building on the city's main square.

Znany punkt orientacyjny przy Rynku Glownym.

A well-known landmark beside the Main Market Square.

Kameralny przystanek w uniwersyteckiej czesci centrum.

A compact stop in the university part of the center.

Krotki punkt spacerowy na otwartej przestrzeni rynku.

A short walking stop in the open market square.

Dobry przystanek na trasie miedzy Wawelem a rynkiem.

A good stop on the route between Wawel and the square.

Wyrazisty punkt spacerowy w sercu Kazimierza.

A distinct walking stop in the heart of Kazimierz.

Wyrazisty przystanek demonstracyjny przy placu Szczepanskim.

A distinct demo stop by Szczepanski Square.

Popularny punkt demonstracyjny dla spaceru o tematyce artystycznej.

A popular demo stop for an art-focused walk.

Nowoczesny przystanek demonstracyjny w poprzemyslowej czesci Krakowa.

A modern demo stop in Krakow's post-industrial area.

Spokojny punkt spacerowy nad Wisla, wygodny na dluzszy postoj.

A calm riverside stop suited to a longer pause.

Reprezentacyjny przystanek blisko glownego ciagu spacerowego.

A representative stop close to the main walking axis.

Spokojny punkt demonstracyjny blisko Plant i Starego Miasta.

A calm demo stop close to Planty and the Old Town.

Bardziej kameralny punkt spacerowy poza glownym nurtem ruchu.

A more intimate walking stop away from the busiest routes.

Wyzej polozony punkt demonstracyjny na spokojniejszy etap spaceru.

A higher demo stop suited to a calmer part of the walk.

Latwy do dodania zielony odcinek miedzy kolejnymi punktami trasy.

An easy green segment to add between walking stops.

Demonstracyjny przystanek z lokalnym klimatem i gestsza zabudowa.

A demo stop with local character and denser streets.

Dalszy punkt demonstracyjny dla dluzszego spaceru poza centrum.

A farther demo stop for a longer walk outside the center.

Rozlegly punkt demonstracyjny dla spaceru poza scislym centrum.

An expansive demo stop for a walk beyond the very center.

Popularny punkt demonstracyjny dla rodzinnego spaceru po Krakowie.

A popular demo stop for a family walk in Krakow.

Wiekszy rodzinny punkt spacerowy po wschodniej stronie miasta.

A larger family stop on the eastern side of the city.

Rodzinny punkt demonstracyjny w wygodnej odleglosci od centrum.

A family-friendly demo stop within easy reach of the center.

Spokojny punkt demonstracyjny na krotsza trase rodzinna.

A calm demo stop for a shorter family route.

Lekki przystanek demonstracyjny z wieksza iloscia zieleni.

A lighter demo stop with more green surroundings.

Latwy do dodania punkt przy bulwarach wislanych i Wawelu.

An easy stop to add by the Vistula boulevards and Wawel.